词表内外,知中国·阅世界——《现代汉语常用词表》(第2版)正式出版

撰稿:人文与传播学院 编辑:宣传中心 黄天宇 发布时间: 2021-09-09


  《现代汉语常用词表》(第2版)由语文出版社原社长李行健、我校人文与传播学院院长苏新春教授共同主编、教育部语言信息管理司组编,于近日正式出版。


  《现代汉语常用词表》(第2版)是一部收录现当代社会生活中比较稳定的、使用频率较高的词表类工具书。这是“语言生活皮书”之一种,属其中的“E系统”的软标准。一组数字带我们领略新版词表的概况,“共收词56 790个。包括单音节词3149个,双音节词40 924个,三音节词6 583个,四音节词5 966个,五音节以及五音节以上词语168个”。



  据悉,原词表于2008年出版。为了使“词表”更加贴近当代语言实际,完善内容和体例,更好地在服务于社会,国家语委在2015年启动了“词表”的修订工作,设立了“《现代汉语常用词表》修订”的研究项目,具体由李行健、苏新春教授主持。此次修订工作仍遵循词语的“通用”“常用”“语文性”的特性,在原版基础上删除了220余条冷僻的词语,增收了1050条新词语和漏收词语,修订某些不合规范、不准确或不统一的词形、读音,对儿化词、轻声词进行了完善,并重新排定了词语的频序号。时隔近14年,新版词表的出版,有着不同寻常的意义。


  这部词表可广泛应用于语文教材、汉语分级读物和语文词典的编写、对外汉语词汇教学、中文信息处理等领域。为现代汉语中最常用的56790个词语 “排座次”,读者能根据频度排序观察词语,词表中“最常用的三个国名:中国(44)、日本(173)、美国(213)”。对于一般的写作者,本词表也有很大用处,如果追求写作的平实、通俗,就用常用词“徘徊”,如果追求用词的新奇和独特,可用低频词“踟蹰”。


  词表内外,不同视角,映射着中国语言文化的丰富内涵及其与世界的关系,还有背后很多有趣的故事,等着我们去探寻和领悟。



图/文:人文与传播学院