艺术认识与计算机实验室的研究工作介绍
撰稿： 编辑： 发布时间: 2016-11-17
只看结果不看过程：仿生学思想。
只看过程不看结果：要像人一样创作。
又看过程又看结果：完美主义。
这是我今天听了学科入门讲座——艺术认识与计算机实验室的研究工作介绍，最深有感触的地方。
随着人类社会的不断向前发展，第三次科技革命的成果以高新电子计算机为代表，逐步渗透到我们的生活工作的各个方面。
众所周知，历经了上下五千年的中国汉字蕴涵着许许多多的神奇奥妙。例如我们的先秦的诗经，后来的唐诗宋词元曲，它们是我们中华民族祖先遗留下来的思想结晶。它们或者气势恢弘，或者缠绵婉约，独特的句式，独特的压韵，倘若是用外文翻译，势必会削减其原滋原味。所以，做为一个土生土长的炎黄子孙，我以汉语为母语感到幸运和幸福。
今天更让我感到惊奇的是，计算机也能用原本机械的思维，写出具有人来思想的朦胧诗，而且，于真人创作的诗歌相对照，简直可以以假乱真。
周昌乐教授在讲座上让我们识别了多对真人与计算机的诗作，我们都得出了很土的结论：看不懂的是真人写的，看得懂的计算机编的。因为虽然诗歌是很富有随机性和自然的感性，但是，计算机编出的诗歌终归逃脱不出人类已有的有限思维。而人类的思维却是千奇百怪，空灵迷离的，因此，真人做出的诗，往往带有作者当时较为明显的个人主观色彩，较不容易读懂，可更有味道，比计算机的诗略胜一筹。
人类的思维是跳跃奇丽的，计算机只是根据人类要求的编程去做它应做的事。
“石室诗士施氏，嗜狮，誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时，适十狮适市。是时，适施氏适市。氏视是十狮，恃矢势，使是十狮逝世。氏拾是十狮尸，适石室。石室湿，氏使侍拭石室。石室拭，氏始试食是十狮。食时，始识是十狮，实十石狮尸。试释是事。”
《施氏食狮史》由赵元任所写的设限文章。如果是看，你也许能理解其文的大致含义，如果是让你读一遍，恐怕连念字都会不清楚，何况明白其的大意？类似这种文章，计算机根本无法解析，这就是计算机与人类思维不差距。
今天听了该讲座，我对中国汉语的研究兴趣进一步加深，同时也了解到当今时代计算机的先进及其与人类思维的差异。总之，大开眼界，受益匪浅。
（撰稿：中文系07级 黄丹霓 编辑：中文系学生会网宣部翁悦欣）